1:02:03
Anamarija.
1:02:07
- Predvidevam, da si tudi tega niste zasluili?
- Ne, to sem si zasluil.
1:02:10
- Ukradli ste mi èoln!
- Pravzaprav. . .
1:02:16
Sposodil, sposodil brez dovoljenja.
1:02:18
- Vendar z vsem namenom vrniti ga.
- Vendar ga nisi!
1:02:22
- Dobila bo drugega.
- Bom.
1:02:26
- Boljega.
- Boljega!
1:02:29
- Tistega!
- Katerega?
1:02:38
Ja! Tistega.
1:02:40
Kaj pravi!
Prav!
1:02:45
Ne, ne, ne, ne, ne, enska na
krovu prinaa veliko nesreèo.
1:02:49
e slabe bi bilo, èe je
ne bi bilo na krovu.
1:03:26
Kako lahko plujemo proti otoku,
ki ga nihèe ne more najti. . .
1:03:29
S kompasom, ki ne dela?
1:03:31
Ja, kompas ne kae severa. . .
1:03:33
. . .ampak, saj ne poskuamo najti severa.
1:03:47
- Spustiti bi morali jadro, gospod.
- Malo lahko e zdri.
1:03:53
Kaj imate v mislih, da ste tako
dobre volje, kapitan?
1:03:56
Dohitevamo jih.