1:10:03
Deset let smo bili na preizkunji
in vsak mo tukaj. . .
1:10:06
. . .je dokazal svoj pogum vsaj stokrat.
1:10:10
- In e stokrat!
- Ja!
1:10:13
Trpel sem.
1:10:17
Bili smo kaznovani. Veliko
nas je bilo kaznovano prestrogo!
1:10:26
Tukaj je!
1:10:31
Prekleti zaklad Cortéza samega.
1:10:37
Vsak kos, ki je izginil smo vrnili. . .
1:10:40
. . .in ga spravili za tole.
1:10:43
- Jack.
- Ne e.
1:10:47
Poèakala bova na primeren trenutek.
1:10:52
Kdaj bo to?
1:10:54
Kdaj ti bo najbolj ugajalo?
1:10:56
Te lahko nekaj vpraam?
1:11:00
Sem ti kdaj dal kaken razlog,
da mi nisi zaupal?
1:11:03
Naredi nam uslugo. Vem da bo
to teko zate, vendar ostani tukaj.
1:11:08
In poskuaj ne narediti èesa neumnega.
1:11:11
Kdo je zaradi prekletstva e
prelival svojo lastno kri?
1:11:15
- Mi!
- In èigava kri se mora e preliti?
1:11:19
Njena!
1:11:23
Ve kaj bo prva stvar, ki jo
naredim, ko bo konec prekletstva. . .
1:11:30
. . .pojedel bom cel sod jabolk.
1:11:41
Zaèet s krvjo, nedokonèan s krvjo.
1:11:50
Oprosti, Jack, ne bom tvoj vzvod.