2:08:00
Pozabil si na svoj kraj, Turner.
2:08:05
Toèno tukaj je,
med tabo in Jackom.
2:08:13
- Tako kot je moj.
- Elizabeth.
2:08:17
Spustite oroje!
2:08:19
Za bojo voljo, spustite jih!
2:08:26
Torej, tukaj resnièno lei
tvoje srce?
2:08:30
Da.
2:08:41
No, pravzaprav se poèutim kar
dobor glede tega.
2:08:44
Mislim, da smo vsi prili na
zelo poseben kraj, kajne?
2:08:47
Duhovno, telesno,
slovnièno.
2:08:53
Hoèem, da ve, da sem
se izgovarjal zate, kolega.
2:08:57
Zapolnil si bom.
2:09:02
Elizabeth. . .
2:09:05
. . .nikoli nebi uspelo
to med nama, draga.
2:09:10
al mi je.
2:09:13
Will.
2:09:17
Lep klobuk.
2:09:20
Moje!
2:09:24
To je dan, ki si ga boste vedno
spominjali, kot dan. . .
2:09:34
Idiot.
2:09:35
Nikamor drugam ne gre
kot nazaj v zanko.
2:09:39
Jadra gor!
2:09:48
Kaken je tvoj naèrt?
2:09:52
Gospod?
2:09:57
Mogoèe, èe je redka prilonost,
iskanje prave smeri. . .