:36:34
Otkad uzimamo zarobljenike?
- Pozvala se na "Parle" sa kapetanom.
:36:37
Ovde sam da pregovaram...
-Prièaæe kad ti se obrate.
:36:42
A ti neæe dizati ruku na
one pod zatitom "Parle"-a.
:36:46
Da, gospodine.
:36:51
Moje izvinjenje, gospoðice.
:36:53
Kapetane Barbossa, ovde sam da
pregovaram o prekidu napada
:36:58
na Porth Rojal.
:37:00
Koristite komplikovane reèi,
za nas skromne pirate.
:37:05
ta elite? - elim da odete
i nikad se ne vratite.
:37:11
Nisam rad prihvatiti va predlog.
:37:16
Dakle, "ne".
:37:19
Dobro onda.
:37:22
Baciæu ga.
:37:28
Mislite da nam to malo
zlata neto znaèi?
:37:33
Zato? Ovo traite!
:37:37
Prepoznajem brod. Videla sam ga pre
osam godina na putu za Englesku.
:37:41
Stvarno?
:37:45
Dobro.
:37:47
Ako je bezvredno, nema
razloga da ga èuvam.