:40:00
Ustvari, spomenuo ga.
:40:03
Pitajte ga gde je. Dogovorite se s
njim. Moe nas odvesti tamo.
:40:08
Ne! Pirati su ga ostavili u æeliji,
:40:12
dakle nisu njegovi saveznici.
:40:13
Guverner æe uspostaviti...
:40:17
To nije dovoljno dobro!
:40:19
Gospodine Turner,vi niste vojnik,
a ni mornar.
:40:25
Vi ste kovaè.
Nije vrijeme za ishitrene akcije!
:40:31
Nemojte misliti da ste jedini
koji brine za Elizabeth!
:40:47
Ti! Sparrow! - Da!
:40:49
Poznaje li "Crni Biser"?
:40:53
Èuo sam za njega.
Gde se krije?
:40:55
Gde se krije!?
Nisi èuo prièe?
:41:01
Kapetan Barbossa i njegova pogana
posada plove ka ostrvu Mrtvih.
:41:07
Ostrvo se ne moe naæi,
osim ako ne zna gde je.
:41:13
Brod je stvaran!
:41:15
Dakle, treba im luka.
Gde je?
:41:18
Zato pita mene?
Zato to si pirat!
:41:22
A i ti bi da bude, zar ne?
:41:26
Nikada!
:41:30
Oteli su gospoðicu Swann!
- Znaèi, naao si devojku?
:41:35
Pa, ako bi da jurne u pomoæ
i tako osvoji njeno srce,
:41:41
moraæe bez mene!Ne vidim
za sebe nikakvu korist.
:41:46
Mogu te izbaviti odavde.
Kako? Kljuèevi su pobegli!
:41:49
Pomagao sam u pravljenju æelija.
Ovo se polu-uplje arke.
:41:54
S odgovarajuæom polugom i silom
vrata æe se podignuti.