:09:10
Razmiljam neto...
:09:14
ta kae da odem do
Interceptora i da pregovaram
:09:16
za tvoj medaljon?
to kae?
:09:19
Vidi, Jack? Ba zbog takvog
stava si izgubio "Biser".
:09:24
Ljude je lako pretraiti
kada su mrtvi.
:09:27
Zakljuèajte ga!
:09:41
Spustite jedra! Idemo, brzo!
- ta se dogaða?
:09:46
"Crni Biser".
Stie nas!
:09:54
Ovo je najbri brod na Karibima!
- Reci im to kada nas uhvate.
:09:59
Imamo plitak gaz?
- Da.
:10:02
Izgubiæemo ih u pliæacima.
Imamo dovoljno vremena!
:10:06
Svi na desnu stranu!
- Sve to ne treba,
:10:08
bacajte ga u more!
:10:23
Negde curi voda...
:10:39
Svi u potpalublje! Napunite
topove! Izbacite vesla.