:57:02
Hvala vam. Komodore! A Sparrow?
:57:11
Moemo mu dati
jedan dan prednosti.
:57:21
Znaèi, ovo je staza
koju si izabrala?
:57:28
Na kraju krajeva,
on je kovaè.
:57:28
Pogledaj! Meseèeva svetlost
pokazuje ko smo u stvari.
:57:32
Nismo meðu smrtnicima,
i ne moemo umreti.
:57:32
Ne...
:57:35
Ali, nismo mi mrtvi.
Predugo me muèi eð!
:57:38
On je pirat!
:57:41
Predugo gladujem do smrti,
a ne umirem!
:57:47
Ni vetar na mom licu,
ni talase mora.
:57:53
Ni toplotu enskog tela.
:57:57
Poènite verovati u prièe
o duhovima, gospoðice Turner.
:58:00
Nalazite u jednoj!
:58:18
Zar se vi ne drite zakona?
- To su vie kao uputstva...
:58:20
ta gledate?
Nazad na posao!
:58:26
Hvala!
:58:28
Kapetane Sparrow...
:58:31
Napari svoje oèi, kapetane!
Svi su verni.
:58:34
"Crni Biser" je va!
:58:35
Svaki njih vredi.
:58:38
A i skroz su ludi.
:58:40
Znaèi, ovo je tvoja posada?
:58:49
Ti, mornaru!
Quartetto, gospodine!
:58:51
Na palubu, pseta valjiva!
Svi na konopce!
:58:52
Gospodine Quartetto, ima li
hrabrosti da slua nareðenja
:58:54
i suoci se sa opanocu
i skoro sigurnom smræu?
:58:58
A sada...
Dajte mi horizont!
:58:58
G-ne Quartetto, odgovori mi!