:58:00
Nalazite u jednoj!
:58:18
Zar se vi ne drite zakona?
- To su vie kao uputstva...
:58:20
ta gledate?
Nazad na posao!
:58:26
Hvala!
:58:28
Kapetane Sparrow...
:58:31
Napari svoje oèi, kapetane!
Svi su verni.
:58:34
"Crni Biser" je va!
:58:35
Svaki njih vredi.
:58:38
A i skroz su ludi.
:58:40
Znaèi, ovo je tvoja posada?
:58:49
Ti, mornaru!
Quartetto, gospodine!
:58:51
Na palubu, pseta valjiva!
Svi na konopce!
:58:52
Gospodine Quartetto, ima li
hrabrosti da slua nareðenja
:58:54
i suoci se sa opanocu
i skoro sigurnom smræu?
:58:58
A sada...
Dajte mi horizont!
:58:58
G-ne Quartetto, odgovori mi!
:59:00
On je nem. Icupali su mu
jezik. Nauèili smo papagaja
:59:06
da govori umesto njega,
ako elite videti.
:59:10
Papagaju G-na Quartetta.
Isto pitanje!
:59:14
"Ploviæemo! Ploviæemo!"
:59:18
To shvatamo kao "Da".
- Naravno da jeste! Zadovoljni?
:59:23
Ludi sigurno jesu!
:59:26
A ta mi dobijamo
od ovoga?
:59:37
Anamaria.
:59:41
Ni to nisi zasluio?
Ne, ovo jesam.
:59:44
On mi je ukrao brod!
U stvari...
:59:49
Pozajmio! Pozajmio bez dozvole,
ali sa namerom da ga vratim.
:59:52
Ali nisi!
:59:56
Dobiæe drugi.
:59:59
Hoæu!
- Bolji.