:01:04
Det betyder otur i
denna dimma, tro mig.
:01:09
Jag tror dig.
:01:12
Tillbaka till arbetet...
:01:14
Det är otur med en kvinna
ombord också. Även en liten en...
:01:19
Jag tycker att det vore
spännande att se pirater.
:01:24
Knappast, fröken Swann.
:01:26
Våldsamma varelser, hela bunten.
:01:28
Jag tycker att alla pirater
ska få vad de förtjänar.
:01:35
Att bli kastade överbord...
:01:41
Kapten Norrington,
jag uppskattar er omtanke.
:01:45
Men jag är orolig för hur
min dotter kan tolka det.
:01:48
Ursäkta mig, kapten Swann.
:01:50
-Jag tycker att de är fascinerande.
-Det är det som oroar mig.
:02:21
Det är en pojke i vattnet!
:02:26
Man överbord!
:02:29
Kasta ner repen!
:02:31
Hala in honom!
:02:41
Han andas fortfarande.
:02:43
Herre Gud...
:02:51
Vad har hänt?
:02:53
Troligtvis krutförrådet.
Handelsfartyg är tungt beväpnade.