:02:21
Det är en pojke i vattnet!
:02:26
Man överbord!
:02:29
Kasta ner repen!
:02:31
Hala in honom!
:02:41
Han andas fortfarande.
:02:43
Herre Gud...
:02:51
Vad har hänt?
:02:53
Troligtvis krutförrådet.
Handelsfartyg är tungt beväpnade.
:03:00
Det var ju tur, det.
Vi tänker alla på samma sak...
:03:04
-Pirater!
-Knappast troligt.
:03:08
Säkert bara en olycka.
:03:12
Väck kaptenen!
Fullt segel! Sänk ner båtarna!
:03:19
Elizabeth, stanna vid pojken.
:03:24
Tag hand om honom.
:03:44
Det är ingen fara.
:03:46
Jag heter Elizabeth Swann.
:03:49
Will Turner.
:03:51
Jag tar hand om dig, Will.