:11:19
Denna kaj är förbjuden för civila.
:11:22
Ursäkta, det visste jag inte.
Träffar jag på en-
:11:25
-säger jag till er omedelbart.
:11:29
Det är uppenbarligen nåt
ståhej uppe vid fortet?
:11:33
Hur kommer det sig
att ni inte är inbjudna?
:11:39
Någon måste bevaka kajerna.
:11:42
Säkerligen en värdig uppgift.
Men det verkar som...
:11:46
...att ett sådant skepp, får det
här att se överflödigt ut.
:11:51
Dauntless är det snabbaste här.
:11:54
Men inget skepp kan
mäta sig med Interceptor.
:11:57
Jag vet ett. Det är tydligen
jättesnabbt och omöjligt att fånga.
:12:02
Den Svarta Pärlan.
:12:05
Det finns inget verkligt skepp,
som kan mäta sig med Interceptor!
:12:10
-Den Svarta Pärlan finns på riktigt.
-Nej, det gör det inte.
:12:14
-Jo, jag har sett det!
-Har du?
:12:16
-Ja.
-Det har du inte alls.
:12:20
Det har jag visst.
:12:21
Har du sett ett skepp
med svarta segel-
:12:24
-och en fördömd besättning,
samt en kapten så ond-
:12:28
-att inte ens Helvetet
ville ha honom?
:12:32
-Nej.
-Just det.
:12:34
Men jag har sett ett skepp
med svarta segel.
:12:37
Så ett skepp utan en fördömd
besättning, och en kapten som-
:12:41
-helvetet inte ens ville ha-
:12:43
-kan omöjligt ha svarta segel,
och kan därför inte vara något-
:12:45
-annat skepp än Den svarta pärlan?
Är det det du menar?
:12:49
Nej.
:12:51
Som sagt, det finns inget riktigt
skepp som kan mäta sig med Interceptor.
:12:58
Hallå!