:12:02
Den Svarta Pärlan.
:12:05
Det finns inget verkligt skepp,
som kan mäta sig med Interceptor!
:12:10
-Den Svarta Pärlan finns på riktigt.
-Nej, det gör det inte.
:12:14
-Jo, jag har sett det!
-Har du?
:12:16
-Ja.
-Det har du inte alls.
:12:20
Det har jag visst.
:12:21
Har du sett ett skepp
med svarta segel-
:12:24
-och en fördömd besättning,
samt en kapten så ond-
:12:28
-att inte ens Helvetet
ville ha honom?
:12:32
-Nej.
-Just det.
:12:34
Men jag har sett ett skepp
med svarta segel.
:12:37
Så ett skepp utan en fördömd
besättning, och en kapten som-
:12:41
-helvetet inte ens ville ha-
:12:43
-kan omöjligt ha svarta segel,
och kan därför inte vara något-
:12:45
-annat skepp än Den svarta pärlan?
Är det det du menar?
:12:49
Nej.
:12:51
Som sagt, det finns inget riktigt
skepp som kan mäta sig med Interceptor.
:12:58
Hallå!
:13:00
Hördu!
:13:02
Gå därifrån!
Du får inte vara här!
:13:05
Förlåt, det är en så fin båt... skepp!
:13:09
-Vad heter du?
-Smith, men jag föredrar Smithy.
:13:12
Vad har du för ärende
i Port Royal, Mr Smith?
:13:16
Och ljug inte nu!
:13:18
Jag erkänner!
Jag ska beslagta ett skepp-
:13:22
-hämta upp en besättning,
och plundra så många jag kan!
:13:27
Ljug inte, sa jag ju!
:13:28
Han talar nog sanning.
:13:30
Då skulle han inte sagt nåt alls!
:13:33
Såvida ni inte tror på sanningen
även om ni hörde den.
:13:47
Kan jag få prata med dig?
:13:57
Du är jättevacker, Elizabeth.