:17:02
-Var är ert skepp, kapten?
-Jag letar efter ett nytt...
:17:08
-Han skulle beslagta ett.
-Jag sa ju att han talade sanning.
:17:11
Dessa tillhör honom, herrn.
:17:16
Inga extra skott,
inget krut...
:17:20
En kompass som inte visar norr...
:17:27
Och jag som trodde att det
var ett träsvärd.
:17:32
Ni är den sämsta pirat
jag någonsin hört talas om.
:17:36
Men ni har hört talas om mig.
:17:40
Kommendör, jag protesterar!
:17:44
Pirat eller inte.
Han räddade mitt liv!
:17:46
En god gärning rentvår
inte ett liv av ondskefullhet.
:17:50
-Även om det verkade döma honom...
-Ja, verkligen.
:17:54
Äntligen!
:17:56
Skjut inte!
:17:58
Jag visste att du skulle beskydda mig.
Kommendör, mina saker tack!
:18:02
Och min hatt!
:18:05
Kommendör!
:18:08
-Elizabeth, var det va?
-Fröken Swann!
:18:11
Fröken Swann, kan ni vara hygglig?
Skynda på!
:18:18
Kan ni vara ännu hyggligare?
:18:36
Ta det lugnt, raring.
:18:38
Du är en usling.
:18:40
Tjänster och gentjänster; jag
räddade ditt liv, nu räddar du mitt.
:18:45
Mitt herrskap! Frun...
:18:48
Ni kommer minnas denna dag
som dagen ni nästan fångade-
:18:51
-kapten Jack Sparrow!