:37:00
Många långa ord där, frun.
Speciellt bland pirater.
:37:05
-Vad vill ni?
-Ni ska försvinna och aldrig återvända.
:37:11
Jag är obenägen att
följa er önskan.
:37:15
Med andra ord: Nej!
:37:19
Låt gå...
:37:22
Jag släpper den!
:37:28
Som om vi skulle bry oss
om en gammal medaljong?
:37:33
-Varför?
-För att det är denna ni söker.
:37:37
Jag känner igen detta skepp.
Jag såg det för åtta år sen i Atlanten.
:37:41
Jaså?
:37:45
Okej.
:37:47
Om den nu är värdelös,
kan jag lika gärna släppa den.
:38:02
Har du ett namn, fröken?
:38:05
Elizabeth... Turner.
:38:09
Jag är guvernörens hushållerska.
:38:14
Fröken Turner.
:38:18
Stövelstropp!
:38:23
Hur kan en hushållerska äga en sån sak?
Genom arv, kanske?
:38:29
Jag stal det inte, om ni tror det.
:38:32
Låt gå, ge mig den så lämnar
vi er stad, och återvänder aldrig mer.
:38:50
Vår uppgörelse?
:38:53
Kanoneldgivning upphör!
Stuva in männen under däck!
:38:58
Tag mig i land!
Enligt Brethrens regel...