:11:20
Bu iskeleye siviller giremez!
:11:23
Çok özür dilerim, bilmiyordum.
Bir sivil görürsem size hemen haber veririm.
:11:31
Anlaþýlan kalede önemli bir tören var, deðil mi?
:11:34
Nasýl oldu da sizin gibi
iki önemli beyefendi davet edilmedi?
:11:40
Birinin bu iskeleye sivillerin girmemesini
saðlamasý gerekiyor.
:11:43
Bu elbette iyi bir amaç ama...
:11:46
...bence þu güzel gemi
buradakini biraz lüzumsuz hale getiriyor.
:11:52
O geminin havasý var...
:11:55
...ama hiçbir gemi
hýz konusunda Yolkesen'le yarýþamaz.
:11:58
Ben bir tane duydum. Çok hýzlýymýþ.
Yakalanamayacak bir gemi. Siyah Ýnci.
:12:06
Yolkesen'i yakalayabilecek gerçek bir gemi yok.
:12:11
- Siyah Ýnci gerçek bir gemi.
- Hayýr, deðil.
:12:14
Evet, öyle.
Ben gördüm.
:12:16
- Gördün?
- Evet.
:12:19
- Görmedin.
- Evet, gördüm!
:12:22
Siyah yelkenli,
lanetlerilerden oluþan bir tayfasý...
:12:27
...Cehennemin bile kötülüðüne dayanamayýp
dýþarý attýðý bir kaptaný olan bir gemi gördün.
:12:32
- Hayýr.
- Hayýr.
:12:35
Ama yelkenleri siyah olan bir gemi gördüm.
:12:38
Ve tayfasý lanetlilerden oluþmayan,
kaptanýný Cehennemin dýþarý atmadýðý...
:12:43
...baþka herhangi bir geminin siyah yelkenleri
olamaz. Bunu mu demek istiyorsun?
:12:50
Hayýr.
:12:52
Dediðim gibi, Yolkesen'le
baþ edebilecek gerçek hiçbir gemi yok.