:36:32
Esir alýnmayacak.
:36:34
Kaptan Barbossa'yla müzakere hakkýný
kullanmak istiyor.
:36:37
- Buraya Kaptanla...
- Sadece seninle konuþulduðunda konuþacaksýn!
:36:42
Ve sen de müzakere korumasý altýndakilere
elini sürmeyeceksin.
:36:47
Anlaþýldý, Efendim.
:36:51
Özürlerimi kabul edin, Hanýmefendi.
:36:54
Kaptan Barbossa, buraya Port Royal'e yapýlan
saldýrýlarýn durdurulmasýnýn
koþullarýný görüþmeye geldim.
:37:00
Çok uzun kelimeler, Hanýmefendi.
Biz zavallý korsanlardan baþka birþey deðiliz.
:37:05
- Ne istiyorsunuz?
- Gitmenizi ve bir daha geri gelmemenizi.
:37:11
Ýsteðinize boyun eðmeme eðilimindeyim.
:37:16
Bu 'hayýr' demek.
:37:19
Pekala o halde.
:37:22
Suya atacaðým.
:37:28
Bakýn, adamlarým.
O kolyenin bizim için önemli olduðunu düþünüyor.
:37:33
- Neden?
- Çünkü bunu arýyordunuz.
:37:37
Gemiyi tanýdým.
Sekiz yýl önce Ýngiltere'den gelirken görmüþtüm.
:37:41
Öyle mi?
:37:45
Pekala. Madem deðersiz,
bende olmasýnýn da bir anlamý yok.
:37:51
Hayýr!