:20:01
Jeg skal desværre arbejde,
og det er Lanies sidste oplæringsdag.
:20:05
Hvad er der at lære?
Jeg oplærer hende selv.
:20:09
Det her betyder "regningen, tak".
Scarlet, jeg kan ikke undvære jer.
:20:14
Sinatra nåede til tops ved at betale
piger for at skrige og besvime.
:20:18
Jeg fortjener i det mindste et par sild,
der smider trusserne op på scenen.
:20:25
- Den pige ka'rate med sin krop!
- Bare de er ægte. Jeg hader sili.
:20:30
Silibabser er det 20. århundredes
største opfindelse. Og de er sikrere.
:20:35
78% af de piger, der har silibabser,
drukner ikke, hvis de falder over bord.
:20:41
- Hvor fanden får du det fra?
- Det er da almen viden.
:20:56
Giv mig pistolen
og pengene i mappen, nigga.
:21:01
Du røvrendte den forkerte.
Surt, når lorten kommer tilbage, ikke?
:21:11
Min kæreste, Tara, læste jura
og kom fra whiskybæltet.
:21:15
I fire år havde hun boet i en fed
lejlighed på de gamles regning.
:21:19
Hun hadede det, når jeg spillede.
Jeg hadede det, når jeg ikke gjorde.
:21:24
Nu jeg var faldet i igen,
ville hun forhåbentlig forstå det.
:21:29
Åh nej!
:21:32
- Johnny...
- Ja, skat.
:21:36
Undskyld, at jeg ikke ringede...
:21:50
- For helvede da!
- Har du ikke glemt noget?
:21:54
- Vi skal til fest hos din chef, ikke?
- Jeg havde fødselsdag i går.