:57:03
- Er du frisk?
- Nick har forment dig adgang.
:57:08
Så brænder jeg bulen ned. Når
Johnny har fået armen ud af gipsen, -
:57:15
- tager jeg ham tilbage.
:57:17
- Var det dig, der gjorde det?
- Nemlig.
:57:20
De skal ikke røvrende os på vores
egen hjemmebane. Vi må gøre noget.
:57:27
- Joe slår os ihjel.
- Vi må røvrende ham.
:57:31
Fint, men hvad med hans pooldjævel?
Fyren rammer plet i søvne!
:57:37
- Måske vil Johnny spille mod ham.
- Han er invalid og forsmået.
:57:43
- Nej, nu må jeg træde til.
- Hører du efter? Fyren nakkede mig.
:57:50
- Jeg kan også nakke dig.
- Men ham her er god.
:57:53
- Vi spiller på bord 4. Det kender jeg.
- Ja, det bord ruller for vildt.
:57:59
Ja, for jeg har lagt
en tændstikæske under benet.
:58:05
Vi pantsætter din bil,
så jeg har penge nok.
:58:09
- Beklager, det får du ikke lov til.
- Kun i én dag.
:58:14
Du er sgu ikke rigtig klog.
:58:18
Du får aldrig lov
til at pantsætte min bil.
:58:32
Kom så, Phil. 500 pr. hul.
:58:36
Jeg ringer lige til konen og siger,
jeg sidder fast i trafikken i en uge.
:58:41
- Mr. Stein, De skal lige skrive under.
- Tak.
:58:47
Herligt. Jeg vil faktisk
snakke med jer begge to.
:58:53
Phil, kan du huske det der væddemål?
:58:56
Det er sidste gang, jeg ringer.
Hvis du nu har ændret mening.