:28:02
Ставлю две тысячи.
:28:04
Насчет друга? Я не знаю.
Он не хочет играть.
:28:07
Спроси, спроси его!
:28:09
Эй, парень, хочешь сыграть?
:28:11
Конечно, сыграю.
:28:12
Проверь, хватит ли тебе денег.
:28:17
Ты так его завел, он хочет
с тобой сыграть.
:28:30
Я считал, что ты игрок, Джонни
:28:32
Я пытаюсь ни во что не ввязываться...
:28:35
Джонни, постарайся
не задеть его чувства.
:28:40
Конечно, нет.
:28:44
Давай, играем.
:28:50
Ну что?
:28:51
У него нет денег, но чтобы показать,
что мы играем честно,
:28:55
я беру его в партнеры.
:28:57
Ну начали, старик, твой ход.
Готовь шары.
:29:04
Ты же не хочешь с ним играть.
Он здорово играет.
:29:20
Вот, возьми, поброди вокруг,
найми такси, понял?
:29:25
Эй, я останусь с тобой.
:29:27
Делай, как я говорю.
:29:44
...и вот за завтраком
я сказал своей жене:
:29:46
"Сука, ты испортила мне жизнь!"
:29:52
Как мило. Простите нас.