:48:00
Мы живем одним моментом, правильно?
:48:00
Правильно!
:48:01
Мы должны любить настоящее,
потому что завтра
:48:03
нас может сбить грузовик
прямо у порога дома, правильно?
:48:06
Правильно!
:48:07
Так что я поступаю правильно, забирая
все деньги, которые мои родители
:48:10
копили всю жизнь на мой колледж,
и тратя их на дорогу! Правильно?
:48:14
Ты шутишь!
:48:15
Я серьезно.
:48:17
Я не верю своим ушам.
Не объяснишь ли мне, пожалуйста?
:48:20
Я говорил об этом все это время,
а вы не слушали.
:48:23
Я думаю, если он решил,
тут нечего говорить.
:48:26
Нам осталось только
стильно попрощаться
:48:27
и закатить вечеринку
по этому поводу.
:48:29
Разнесем этот дом завтра вечером!
Родители как раз уехали за город!
:48:33
Эй, Робин Гуд, спасибо, конечно,
что выдал меня,
:48:35
но мои родители только что
постелили новый белый ковер.
:48:37
Хоть пятнышко на нем появится,
меня прикончат.
:48:40
У нас вечеринку нельзя проводить
ни в коем случае.
:48:44
Нет.
:48:53
Пожалуйста, все ходите по пленке!
:48:55
Привет, как дела?
:48:58
Привет, давно не виделись,
еще пива со льдом?
:49:01
Как поживаешь?
:49:03
Слушай, парень. Секрет соблазнения
женщин очень прост.
:49:06
Олд Спайс и Авелв.
:49:11
Ты не шутишь, этим дерьмом действительно
пользуется мой отец?
:49:13
Козел, вот именно, это из Италии,
очень древнее дерьмо.
:49:20
-Это круто.
-Но в наше время все были совсем другие.
:49:27
В чем дело, приятель?
:49:29
Как только окажусь в метре
от девушки - совсем двигаться не могу.
:49:34
У тебя нет татуировок?
:49:35
Нет.
:49:36
Хорошо.
:49:37
Давай, джакузи,
тебе понравится.
:49:41
Что это ты делаешь? Ты что с ума сошел?!
Ты что? От этого люди умирают!
:49:48
Секундочку, подожди, пожалуйста.
:49:51
Что?
:49:52
Ты кладешь в постель плюшевых медведей?
:49:55
Нет, конечно, нет.
:49:59
Хорошо.