:58:00
Знаешь почему? Я подложил
спичечный коробок под ножку.
:58:03
Ни хрена себе!
:58:07
Крис, мне понадобятся лишние деньги.
Можно продать твою машину?
:58:10
Ни в коем случае! Мне нужна машина.
:58:14
Только на один день.
:58:15
Ты что - спятил?
Я не позволю тебе это сделать.
:58:20
И никогда не дам тебе машину.
:58:33
Пойдем, Фил. Поиграем в гольф,
оторвемся как следует.
:58:36
Придержи лошадей, Майк. Мне надо
позвонить жене и сказать,
:58:39
что я застрял в пробке
где-то на неделю.
:58:42
Мистер Стайн! Вы забыли
подписать вот здесь.
:58:44
Спасибо.
:58:46
Привет!
:58:49
Знаешь, мне надо с тобой поговорить.
Мне надо поговорить с вами обоими.
:58:54
Фил, поговорим?
:58:59
В последний раз я здесь.
:59:00
Не знаю, переменишь ли ты свое решение
:59:02
и проверяешь ли ты вообще свой
автоответчик -
:59:06
ты знаешь, где меня искать.
:59:09
Ну, все, пока.
:59:14
Сегодня не мой день.
:59:15
Каждый день хорош по-своему.
:59:18
Мне надо идти, проверить столы.
Меня не будет пару часов.
:59:26
Приглядывай за всем.
:59:28
Хорошо.
:59:33
Вот ключи, проверь,
все ли закрыл перед уходом.
:59:44
Мэм.
:59:46
Привет, Ник.
:59:50
Привет.
:59:52
Привет.
:59:53
Что с твоей рукой?
:59:54
Порезался, когда брился.