:01:03
tap mu je bio deo ruke,
a kugle su imale oèi.
:01:07
A ovo zbog èega je bio toliko dobar...
:01:10
je to to je mislio da ne moe promaiti.
:01:13
Znam...
:01:14
jer sam taj mali bio ja.
:01:18
Oni formiraju novu ligu...
:01:20
kao to imaju za golf ili tenis...
:01:23
ali za bilijar.
:01:24
Okupili su 50 najboljih igraèa u zemlji
:01:27
za 50 mesta za ovo takmièenje.
:01:29
Onda su napravili selekciju.
:01:31
Prolog ljeta sam igrao Baktut za onog evija u Memfisu.
:01:34
Direktor turnira me je gledao kako igram.
:01:38
I tip po imenu Toupi Dej.
:01:41
Posle Baktuta
:01:43
taj Dej mi priðe...
:01:45
i kae, iako su popunjena sva mesta u takmièenju
:01:48
posle moje igre, morali su napraviti 51 mesto.
:01:54
Da ne verujete.
ele me.
:01:57
Rekao je Dou da æe sam poslati pozivnicu.
:02:00
Kada sam igrao tamo...
:02:02
nije bilo profesionalaca.
Samo varalice.
:02:06
Ne elim biti to, Ragse.
:02:09
Hoæu da budem i biæu profesionalac.
:02:11
Samo èekam pozivnicu.
:02:15
ta se dogaða ovde?
:02:17
Samo smo...
ta?
:02:21
Zna li ko je ovo?
On je Rags, i varalica.
:02:24
Jedan od najboljih.
Jesi li ga naterao da pobedi prvi set?
:02:28
Vodi za 20 dolara.
Dobro, 20 dolara.
:02:31
Ti bi za 50, zatim za 100, onda bi bio vorc.
:02:34
Hajde, Do, pusti me da igram.
Mogu ga pobediti.
:02:36
Moda da moda ne.
:02:38
Ali mi se na bavimo samo ''moda'', je li?
:02:40
Ti ne zna sve uglove, ja znam.
:02:43
On je loa vijest.
Èak i da pobedi, ne moe pobediti.
:02:45
Kako to misli?
Ne razumem.
:02:49
I ne mora.
Samo me sluaj.
:02:52
Ako mali hoæe igrati....
:02:54
pusti ga.
Moda nauèi neto.
:02:56
Jedino moe nauèiti kako da gubi.
:02:59
Pokuavam uèiniti neto.
Da ga obuèim.