:10:02
Und dieses Buch ist
besonders interessant.
:10:06
Ein dickes Buch. - Schweine sind
dick, Bücher umfangreich.
:10:12
So hast du zu deinen Studenten
gesprochen.
:10:14
Während du Literatur gelehrt
hast. Stimmt? - Ja.
:10:21
Unglaublich. Glänzend.
:10:23
Darf ich Sie fragen. Herr Luka?
- Darf ich dich etwas bitten?
:10:27
Rede mich bitte nicht mit
"Herr" an. Es passt mir nicht.
:10:31
Ich bin "Genosse". Herr Teja.
60 Jahre lang war ich Genosse.
:10:35
Gilt? - In Ordnung,
Genosse Luka.
:10:39
Ich sage dir, er ist in der
Besprechung. Du gehst nicht ein.
:10:42
Nein, er ist in der Besprechung!
- Was ist los. Martha?
:10:46
Schreit auf mich. Als wäre ich
jene seine Frau...
:10:50
Warum schreist du, Jovan?
- Sie lässt mich nicht zu dir.
:10:53
Als wärest du USA-Präsident!
:10:55
Und wieso willst du ohne
Anmeldung zu mir?
:10:58
Konntest du zum ehmaligen
Direktor wann du wolltest?
:11:01
Nein. - Ihn hast du einmal im
Jahr. Zum 1. Mai, gesehen.
:11:05
Und jetzt kommst du rein und
schreist wie ein Esel.
:11:07
Die Sitzung sollte um 13 Uhr
beginnen. Die Arbeiter warten.
:11:12
Sie haben 60 Jahre gewartet,
:11:14
jetzt können sie 60 Minuten
nicht warten!
:11:16
Herr Teja, DIESES ist nicht
mehr JENES.
:11:20
Genosse Jovan, DIESES ist
tatsächlich nicht mehr JENES.
:11:23
Die Arbeiter lassen dir sagen.
Ab heute sind wir im Streik.
:11:26
Ich bin Vorsitzender des
Streikausschußes. - Gratuliere!
:11:29
Ich streike mit euch. Ich kriege
meinen Lohn 2 Monate nicht.
:11:33
Es geht um verkauf des
Gebäudes.
:11:36
Ich weiss es.
Ich komme in 10 Minuten.
:11:39
Weine nicht, Martha.
- Er schrie mich an.
:11:41
Meine weint nicht, auch wenn
ich sie grün und blau schlage.
:11:44
Jetzt genügt es mir aber!
Raus hier!
:11:50
Entschuldigung, Sie haben etwas
rotes da auf dem Kragen.
:11:59
Was ist hier los?