:32:00
Quité mi cinturón,
hice un nudo...
:32:08
te lo eché en la cabeza.
Lo arrastré hacia arriba...
:32:13
No. Marta. No pasa nada.
Estamos hablando.
:32:17
Ha tratado de estrangularte.
- No. Me está explicando algo.
:32:20
¿Quiere tomar café?
- Si se puede.
:32:23
No se puede. Hace dos minutos
acaban de detener la cocinera.
:32:27
ÉI está loco, Teya.
¿Puedo llamar a la policía?
:32:30
No... ¿Han detenido a Yelena?
:32:32
Acaban de llevarla.
- ¿Por qué la han detenido?
:32:35
Tiró el café a los ojos
de portero. Está embarazada.
:32:40
Yo voy a preparles el café.
- Sin azúcar, por favor.
:32:44
No te preocupes.
Tengo controlada la situación.
:32:48
¿De verdad quiso ahorcarme
en el servico
:32:52
y presentarlo como suicidio?
:32:55
Había muchos suicidios
sospechosos.
:32:57
Por ejemplo, en la obra de
Dostoievski, cuando Karamazov...
:33:01
Un momento. Por favor.
Usted no es policía.
:33:04
¿Dudas de que yo sea policía?
¿Lo tomaría como un piropo?
:33:08
No habla como un policía.
Todo lo que sabe de Chejov,
:33:11
Dostoievski y de la literatura,
no es muy común para un policía.
:33:15
¡Eh. Mi señor Teya!
:33:18
No puedes ni imaginar mis
tormentos mientras aprendía
:33:21
los conceptos básicos
de tu mundo literario.
:33:26
Estuve convencido de que Kafka,
Aristoteles. Nietzsche. Hegel,
:33:30
eran espías de lo departamento
de CNI extranjera.
:33:35
Hasta encontraba semejantes
nombres en los expedientes
:33:38
de los empleados de embajadas.
Alguna vez citaste a Sartre,
:33:43
y yo creí que se trataba del
agregado militar de Francia.
:33:47
Tenía el mismo nombre Jean-Paul
Sólo que aquél no era filósofo.
:33:52
Después agregué en su
expediente..."y filósofo."
:33:58
¿Qué podía hacer?
En aquella época conocía