:10:02
Celui-ci est
particuliérement intéressant.
:10:06
- Je vois. C'est un gros livre.
- II n'est pas gros.
:10:10
Les cochons sont gros,
les livres sont volumineux.
:10:13
C'est ce que tu disais à tes
étudiants. N'est-ce pas?
:10:19
Incroyable. Splendide.
:10:23
Juste une question, monsieur.
- Je te demanderai...
:10:27
Ne m'appelle pas monsieur.
Ca ne me va pas du tout.
:10:31
J'ai été un camarade pendant
60 ans. Monsieur Téïa.
:10:36
- D'accord?
- D'accord. Camarade Louka.
:10:39
Je vous ai dit que le directeur
a un rendez-vous et que...
:10:43
- Vous ne pouvez pas rentrer!
- Qu'est-ce qui se passe, Marta?
:10:46
II me gueule dessus comme si
j'étais sa femme...
:10:50
- Pourquoi tu cries, Jovan?
- Elle ne me laisse pas entrer,
:10:53
comme si t'étais le président
des Etats-unis!
:10:55
Et tu comptais rentrer comme ça.
Sans rendez-vous?
:10:58
Est-ce que tu rendais visite à
l'ex-PDG quand ça te chantait?
:11:02
Non. - Tu ne le voyais qu'une
fois par an. Pour le 1 er mai.
:11:05
Et là tu forces la porte
en gueulant comme un fou!
:11:08
Vous êtes en retard.
Les ouvriers attendent.
:11:12
Je sais! Vous avez attendu 60
ans, attendez encore 60 minutes!
:11:16
Mais monsieur Téïa, aujourd'hui,
ce n'est plus comme hier.
:11:20
Camarade Jovan, c'est hier qui
n'est plus comme aujourd'hui.
:11:24
Je vous annonce qu'à cet instant
nous entrons en gréve!
:11:27
Et que c'est moi. Le président
du Comité de grévistes!
:11:29
Félicitations. Je vous rejoins.
:11:32
Moi non plus j'ai n'ai pas
été payé depuis deux mois.
:11:34
On ne parle pas de salaire, mais
de la vente de l'entreprise!
:11:37
Je sais. Je descends
dans dix minutes.
:11:39
- Ne pleure pas, Marta.
- II m'a gueulé dessus!
:11:41
Je l'ai même pas touchée!
:11:43
Ma femme ne chiale jamais
comme ça!
:11:45
Ca suffit!
Dehors!
:11:50
Excusez-moi. Vous avez une tâche
rouge sur votre chemise.
:11:58
Qu'est-ce qui se passe ici?