:21:02
La premiére fois que je t'ai vu,
c'était au Centre de contrôle.
:21:05
Vous avez mis
des caméras partout?
:21:08
A quelques toilettes prés.
:21:14
Marko. C'est qui ce connard?
:21:16
Un prof de la fac de philo,
Théodore Kraj.
:21:19
Les étudiants l'appellent Téïa.
:21:21
Cette plateforme est libre!
:21:24
Un professeur? - Oui.
- Connard d'intello.
:21:30
Attends... Rapproche un peu.
:21:36
Enfoiré de traître!
:21:39
C'est toi qui va nous délivrer!
On n'attendait que toi.
:21:43
Et ce couillon.
C'est un prof de quoi?
:21:46
- Philosophie. J'imagine.
- Philosophie?
:21:50
Je n'ai encore jamais
corrige un philosophe.
:21:55
J'ai tapé ton premier discours
dans mon bureau.
:21:59
Celui qui ouvre ton dossier.
:22:02
Bonsoir, Serbie!
:22:05
- Vous avez dormi un peu?
- Non. Mais je suis content.
:22:11
- Ca représente quoi pour vous.
Tout ce monde dans la rue?
:22:14
Vous avez ouvert mon dossier
avec un discours sur la liberté?
:22:17
De quelle liberté tu parles?
:22:20
Lis ce que tu avais dit.
:22:22
Tu avais insulté tout le monde.
:22:24
Aprés j'ai demandé à mon chef
si je pouvais te rouler dessus
:22:27
avec une voiture, la prochaine
fois que tu serais saoul.
:22:30
Je voulais t'écraser
comme un chien. - Comme un chien?
:22:33
Comme un bâtard. Mais mon chef
était un homme trop bon.
:22:36
Il avait dit, "Non. Louka, on
ne doit pas salir les rues."
:22:40
Et si votre chef vous avait dit,
"renversez-le"?
:22:43
Tu serais fini. T'aurais été
ni le premier, ni le dernier.
:22:47
- II y a tellement "d'accidents".
- Mais pourquoi donc?
:22:51
J'étais communiste jusqu'à l'os.
À cette époque. Et toi
:22:56
tu racontais toutes sortes de
conneries sur les communistes.