:44:02
T'es un héros!
:44:08
Excellent. M. Kraj!
Plus de fiévre, je vois.
:44:13
Pas de constipation non plus!
- Qu'est-ce qui est excellent?
:44:19
Vous étiez en état de choc
hier soir.
:44:22
On vous croyait cuit. - Vous
pensiez que j'allais mourir?
:44:26
C'était vraiment...
tiré par la braguette.
:44:29
Quel diagnostic!
Tiré par la braguette!
:44:33
Posez ça ici.
:44:38
Sait-on...
qui m'a écrasé?
:44:42
On trouvera bien. Les journaux
disent que l'enquête a commencé.
:44:45
L'enquête est en cours, et les
funérailles. C'est pour demain.
:44:49
Vous devriez avoir confiance
dans la police.
:44:51
J'ai peur que l'enquête
ne soit menée
:44:54
par les mêmes gens
qui m'ont renversé!
:44:57
Qui vous paie pour haïr autant
notre président?
:45:01
Qui me... paie?
:45:04
Qui est votre contact
à l'étranger? Qui vous finance?
:45:08
Vous pouvez me le dire. J'ai
prêté le serment d'Hippocrate.
:45:11
J'ai peur qu'on nous entende.
:45:14
Nous sommes seuls.
Soufflez-moi à l'oreille.
:45:30
- C'est une oreille en plastique.
- Vous plaisantez!
:45:39
Incroyable. Elle a l'air
d'une vraie.
:45:43
On n'aurait jamais dit que
c'est du plastique.
:45:45
Et qui dirait que votre jambe gauche
est plus courte? - C'est vrai.
:45:47
Un juge traiterait ça aussi
de grave agression corporelle.
:45:51
Buvons à nos adieux!
Mes ouvriers m'attendent.
:45:55
- A votre santé, camarade Louka.
- A la vôtre, Monsieur Téïa.