:53:09
Faucon, vous êtes là?
A vous!
:53:15
Le docteur a dit que tu devrais
prendre ta retraite.
:53:19
Je sais. Il me l'a dit aussi.
:53:22
Il dit que tu ne survivras pas à
la prochaine crise cardiaque.
:53:27
Et alors? - Qu'est-ce que
tu racontes, papa!
:53:31
Tu le sais trés bien.
Ne m'énerve pas.
:53:37
Tu veux que je créve ici.
Dans tes bras?
:53:41
Cet homme... Je vais le...
:53:45
- Quoi? Dis-moi.
- Rien.
:53:54
Et ton visa?
:53:59
Tu as eu ton visa
pour le Canada.
:54:02
- Comment tu sais ça?
- C'est mon métier de tout savoir
:54:08
Tu pars quand?
- Je ne sais pas.
:54:13
Promets-moi une chose.
:54:16
- Quoi?
- Tu sais quoi.
:54:27
Fais attention à toi.
On se voit demain.
:54:49
Bon dieu. Qu'est-ce que
j'ai fait pour mériter ça?