1:16:07
Promets-moi que tu ne regarderas
que tes propres affaires.
1:16:10
Je promets. Dés que le régime
sera tombé.
1:16:14
- Ca arrivera quand?
- Aprés les élections.
1:16:17
En quelle année?
1:16:23
II t'a laissé ça.
1:16:27
Pourquoi l'orchestre est ici?
1:16:31
C'était sa chanson. Il la lui ont
chantée toute sa vie.
1:16:36
Comme il voulait pas de requiem,
qu'on joue au moins sa chanson.
1:17:27
Quand j'étais jeune chasseur.
Une belle môme m'a volé le coeur
1:17:35
C'était la chanson préférée
de mon pére.
1:17:38
Dés qu'il était un peu saoul,
il voulait l'écouter.
1:17:41
Une fois il a donné cette bague
1:17:44
pour qu'on lui joue la chanson
toute la nuit. Soixante fois!
1:17:50
- Soixante fois!
- Soixante fois!