1:10:00
Volevo... - Uccidere il
direttore...
1:10:03
- No, volevo spaventarlo...
Mi ha picchiato. -Vieni qua.
1:10:09
Rimanda le dimostrazioni per una
settimana.
1:10:12
Siete in servizio?
- Perché me lo chiedi?
1:10:15
Mi hanno detto che...
1:10:17
Chi é il responsabile qui?
- Lei.
1:10:20
Di' agli scioperanti che sei
in trattative con il direttore.
1:10:30
Ti ha picchiato?
- No.
1:10:34
Ti ha fatto male?
- No.
1:10:36
Stai bene?
- Sì.
1:10:39
Riposati.
1:10:59
Mi ha salvato la vita.
1:11:01
Forse non avrebbe sparato.
- Probabilmente sì, é pazzo.
1:11:06
E' uno dei nostri.
- E' un poliziotto?
1:11:11
Sì, un collaboratore.
1:11:17
Lei é suo capo?
- Sì.
1:11:21
Come é possibile che é ancora
in servizio?
1:11:23
Hanno licenziato il vecchio
staff. -Non é vero.
1:11:27
Hanno licenziato solo me e tuo
padre.
1:11:31
Questo é una ribellione
combinata? -Comandata a distanza.
1:11:36
Ha organizzato tantissimi
ribellioni per me.
1:11:38
Ma perché adesso?
1:11:41
Non lo so. Non sono in servizio.
1:11:44
Andava da una ditta all'altra.
1:11:47
E' un grande litigone.
1:11:49
Il suo soprannome e "Trotsky".
1:11:53
Bevi un po'. Ti sentirai meglio.
1:11:57
In ogni caso, La ringrazio.
Vorrei chiederLa una cosa.