:34:00
-And what about the drapery?
-Just stop touching it.
:34:06
-I'll help you with the suit...
-Dammit, get your hands off it!
:34:10
-Can't I give an opinion?
-Watch your manners.
:34:14
-Come down!
-It's really good. Thanks.
:34:19
-Can I ask a favor?
-You want Lenin?
:34:23
-Do you have hot water?
-Sure, help yourself.
:34:43
-What are you doing?
-Our hot water's not working.
:34:51
Hey, I've decided
to forget about it.
:34:54
I can't hear you.
:34:56
-I'm not finishing the statue.
-But it's already done.
:35:00
Well, I just won't turn it in.
He looks like Vlasov anyway.
:35:07
-What this crap? Is this a joke?
-Screw all of you!
:35:12
No! I'm not giving it to you,
to you or your Union!
:35:18
I need no one making a fool
of me. I feel like a bastard.
:35:24
What do you mean screw us?
You really are a bastard.
:35:29
I make the calls
to get you the commission.
:35:33
-I prostitute my name...
-Tell me about it...
:35:37
Know how many butts
I had to lick?
:35:40
How many monsters
and drunken losers like you?
:35:45
Just nostalgia... I'm such
an ass... All for memories.
:35:50
Know what? Get this straight:
uncle here isn't yours.
:35:57
It belongs to me
and the Union that ordered it.