1:29:00
Srni zápas zcela ovládli.
1:29:08
Je to dobrej pocit, ne?
Dobrej pocit.
1:29:11
Uklidnìte se.
1:29:13
Trénuju basketbal
u pìknou øadu let,
1:29:16
ale nikdy mùj tým nehrál líp
ne vy dneska.
1:29:23
Johnny, jsem rád,
e tì máme zpátky.
1:29:25
- To jo.
- Taky jsem rád.
1:29:27
Dobøe. Dobøe.
1:29:29
Zítra si odpoèiòte
a v pondìlí pokraèujeme.
1:29:32
Fajn, vyspìte se.
1:29:36
- Musíte ho zkusit.
- Vìøte tomu.
1:29:38
- To je mùj kluk.
- Bylo mi potìením.
1:29:41
- Hrál jsi skvìle.
- Tøicet dva.
1:29:43
Proè tolik pøihrává?
1:29:45
Proti jejich obranì
jsi mohl naházet padesát.
1:29:48
Nesmí si takové
ance nechávat ujít.
1:29:51
- Ahoj.
- Ahoj, Rádio.
1:29:53
Ahoj, Johnny. Ahoj.
Zatím.
1:29:55
Co to má znamenat?
1:29:59
Nic.
1:30:01
Pøítí rok nás toho èeká hodnì.
1:30:05
Nechci, aby nám nìco
nebo nìkdo stál v cestì, rozumí?
1:30:11
Rádio mi v cestì nestojí, tati.
1:30:20
Frank se jen bojí,
e sis zasedl na jeho syna, nic víc.
1:30:25
Zamlada nebyla
Gloria nikdy sama.
1:30:28
Vdycky s ní byla Edith.
1:30:32
Zapomnìla jsem,
Honeycutt volal.
1:30:35
Pár rodièù prý svolalo
na nedìli schùzi s Lou.
1:30:40
Jen s Lou?
1:30:42
Asi je nezajímá
tvùj pohled na vìc.
1:30:46
To asi ne.
1:30:51
Co jsi to sakra za...?
1:30:53
Co jsi to sakra za otce?
1:30:56
Moná je to vechno velký omyl.