:55:02
Det er en stor Radio
:55:05
- Jeg henter en kage.
- Nu skal du ikke spise for mange
:55:08
I orden
:55:10
- En lille ting til Radio.
- Storartet, mange tak
:55:13
- Ha' en glædelig en. Glædelig jul.
- Glædelig jul
:55:16
- Jeg tager disse gaver med til Radio.
- Selvfølgelig gør du det
:55:19
- Jeg går med Carolyn.
- Okay, Mange tak
:55:23
- Han gjorde sørme rent bord denne jul.
- Ja det gjorde han
:55:25
Mange tak.
Glædelig jul til dig
:55:28
- Glædelig jul, træner.
- Du må ha' en god en
:55:30
- Glædelig jul. Mange tak.
- Glædelig jul
:55:34
- Hej, far.
- Hej, skatter
:55:36
De her er fra Hr. Wagners forretning.
Tænkte at Radio kunne få brug for nogle skjorter
:55:39
Storartet, tak
:55:42
Den er pænt. At du
får folk til at hjælpe Radio
:55:46
Der er ikke mangel på folk
der har medlidenhed for ham
:55:50
Vi siger ikke at folk
skal have medlidenhed for ham
:55:52
Det er det sidste han har brug for
:56:06
Hør her, Mary Helen...
:56:13
...jeg ved vi ikke har haft de store
muligheder for at snakke i den senere tid
:56:16
Der har været masse
af muligheder, far
:56:18
Du tager bare aldrig nogle af dem
:56:25
Det er i orden
:56:28
Radio har brug for det du gør
mere end jeg har
:56:30
- Hør her- -
- Tid til komme af sted, træner Jones
:56:33
Tid til at komme af sted. Tid til at komme af sted
:56:36
- Glædelig jul, Mary Helen.
- Glædelig jul, Radio
:56:39
Gaver
:56:41
- En masse af dem.
- Ja. Så smukt
:56:43
Jul
:56:50
God nat, far
:56:54
Vi ses derhjemme