:56:06
Hør her, Mary Helen...
:56:13
...jeg ved vi ikke har haft de store
muligheder for at snakke i den senere tid
:56:16
Der har været masse
af muligheder, far
:56:18
Du tager bare aldrig nogle af dem
:56:25
Det er i orden
:56:28
Radio har brug for det du gør
mere end jeg har
:56:30
- Hør her- -
- Tid til komme af sted, træner Jones
:56:33
Tid til at komme af sted. Tid til at komme af sted
:56:36
- Glædelig jul, Mary Helen.
- Glædelig jul, Radio
:56:39
Gaver
:56:41
- En masse af dem.
- Ja. Så smukt
:56:43
Jul
:56:50
God nat, far
:56:54
Vi ses derhjemme
:57:03
Er du klar til at tage af sted?
:57:05
- Glædelig jul, træner.
- Glædelig jul
:57:06
- Jeg kan ikke vente til mor ser disse gaver.
- Ja, hun bliver overrasket
:57:10
Jeg kan ikke vente med at komme hjem
:57:12
Det her er så smukt.
Jeg fortæller mor om træet
:57:15
- Tror du at vi kan få alle gaverne ind i huset?
- Nej
:57:20
Det er en stor en
:57:22
Jeg kan ikke vente med at åbne dem.
De er alle sammen så smukke
:57:26
Tror du at det ville være i orden
at åbne en her til aften?
:57:29
- Ja, selvfølgelig.
- Hvilken en skal åbne?
:57:32
Jeg har en lige her. Åbn denne her
:57:35
- Hvem er det fra, træner?
- Mrs. Jones, Mary Helen og mig
:57:38
Er den?
:57:41
Jeg håber du kan lide den
:57:49
Det er en radio
:57:52
- Det er en radio.
- Tænd for den. Se om den virker