:46:01
- Hei. Como estás?
- Muito melhor agora.
:46:03
Ya? Queres que leve isto
hoje para casa?
:46:07
Só tens uma?
:46:08
- Eu tinha muito por onde escolher, não tinha?
- A sério?
:46:11
- Vais até à loja?
- Acho que sim. Não deve ser muito doloroso.
:46:15
Bem, não te esqueças de levar para
casa um pouco dessa conduta anti-desportiva.
:46:20
Está bem.
:46:25
- Boa noite, rapazes.
- Harold.
:46:27
- Irv. Clive.
- Boa vitória esta noite, treinador.
:46:35
- Vou fazer uma cafeteira nova.
- Bem, está bom assim, Del.
:46:42
Bem, eu sei que uma época 500
não é aquilo que todos tínhamos em mente...
:46:48
...mas eu vi algumas coisas hoje à
noite em que podemos trabalhar.
:46:51
Os rapazes fizeram bons ajustes
ao intervalo...
:46:54
...e o Danny Marcum pôs finalmente
o ataque a mexer.
:46:57
- Pôs sim senhor.
- Pôs sim senhor, treinador.
:47:00
Estou mesmo orgulhoso de todos os rapazes.
:47:04
É sempre bom ganhar aos Westside,
e é bom vencer o último.
:47:08
Não há muito tempo
ganhávamos quase todos.
:47:12
Há algo que precises de
dizer, Frank?
:47:16
Bem...
:47:18
...acho que temos uma equipa
demasiado boa para perder metade dos jogos.
:47:28
Mais alguém?
:47:33
Tudo bem, podem falar.
:47:38
Bem, se ninguém vai dizer mais nada,
eu com certeza que vou.
:47:44
Tu tens uma distracção que
precisa de ser cuidada.
:47:47
Uma distracção?
:47:52
É isso que achas que é o Rádio?
:47:54
Bem, podes ter a certeza que acho.
:47:56
Então, vá lá, Frank.