:47:00
Estou mesmo orgulhoso de todos os rapazes.
:47:04
É sempre bom ganhar aos Westside,
e é bom vencer o último.
:47:08
Não há muito tempo
ganhávamos quase todos.
:47:12
Há algo que precises de
dizer, Frank?
:47:16
Bem...
:47:18
...acho que temos uma equipa
demasiado boa para perder metade dos jogos.
:47:28
Mais alguém?
:47:33
Tudo bem, podem falar.
:47:38
Bem, se ninguém vai dizer mais nada,
eu com certeza que vou.
:47:44
Tu tens uma distracção que
precisa de ser cuidada.
:47:47
Uma distracção?
:47:52
É isso que achas que é o Rádio?
:47:54
Bem, podes ter a certeza que acho.
:47:56
Então, vá lá, Frank.
:48:03
Sabem, eu acho que vos vou
fazer um grande favor a todos...
:48:07
...e deixar-vos acabar este
sozinhos.
:48:17
O café já esteve melhor, Del.
:48:20
Desculpe, treinador.
:48:34
Bom, agora é que apareces.
:48:36
Seu cobarde.
:48:38
Achei que me devia pôr a caminho.
:48:42
Como é que correu?
:48:46
Assim tão bem, eh?
:48:50
Temo que temos nas nossas mãos
alguém muito descontente.
:48:54
O Banker Frank?
:48:56
Ya, ele diz que temos um problema
com o Rádio estar na linha lateral.