:51:00
O presidente eleito Carter encontrou-se
com o Presidente Ford hoje na Casa Branca.
:51:04
Encontrando-se também com
o patrão da CIA, George Bush.
:51:07
O New York Post foi vendido ao
publicador australiano Rupert Murdoch.
:51:11
- Bom dia, meninas.
- Bom dia.
:51:13
O agente livre Reggie Jackson
assinou um contrato de cinco anos...
:51:16
...para jogar nos New York Yankees.
:51:36
- Olá, Nicole.
- Olá.
:51:37
Treinador Jones.
:51:39
- Bom dia, Lou.
- Bom dia.
:51:41
O que é que te traz aqui?
:51:43
Visto que nunca passas pelo meu
escritório, eu pensei em fazer-te uma visita.
:51:47
- E como é que está tudo?
- Está tudo bem. Porquê?
:51:51
Um passarinho disse-me que o Sr.
Kennedy passou tempo contigo dentro do edifício.
:51:55
Ya, está certo.
:51:58
Vês isso como
sendo um problema?
:51:59
Interromper um jogo de futebol
é uma coisa.
:52:02
Interromper uma aula
já é outra coisa.
:52:07
Eu quero-o sempre contigo.
Ok?
:52:11
Sim, senhora.
:52:14
--I-O.
:52:17
''Rádio.''
:52:19
E é assim que se escreve.
:52:22
Toma, queres tentar?
:52:25
Queres fazer?
:52:27
Olha. É fácil. Pega só no giz
e escreve ali.
:52:32
Muito bem, bom, não temos de
o fazer já.
:52:35
Rádio.
:52:42
Amora e abóbora hoje.
Tarte, e não bolo.
:52:47
As duas.
:52:55
Treinador Jones, você é preciso
no escritório.
:52:59
Muito bem, ouçam,
continuem a trabalhar.