:38:17
Вие ли сте Петерсон?
:38:22
Да. Какво искате да знаете?
Имаше палеж в Кайталахти.
:38:28
Една от жертвите, Таря Пиирайнен,
ви е телефонирала няколко пъти. Защо?
:38:35
Тя искаше информация за глобата за
превишена скорост на граф Нарди Дей .
:38:40
Аз написах акта, 50 000 евро.
Но беше отменен.
:38:45
Спомням си.
Беше във вестниците.
:38:49
Вие момчета сте се издънили.
Радара не е бил верен.
:38:55
Глупости.
Беше проверен в гаража.
:38:58
Аз преследвах Ферарито.
Той караше с 200 km/h.
:39:01
Защо беше отменен акта?
Тя питаше за същото,
:39:05
но не ми беше разрешено да говоря
за това.
Сега ви разрешавам.
:39:14
Министерството ми заповяда. Ние бяхме
мъмрени и му се извинихме
:39:20
Обикновено не се
занимават с такива работи.
Точно така.
:39:27
Спри!
:39:32
Защо беше анулиран акта?
:39:37
Не ми казаха,
но се досещам.
:39:42
Когато се съставя акт на чужденци,
паспортите им се проверяват.
:39:46
Той е имал фалшив паспорт.
Той не е граф.
:39:50
Ти каза ли и това?
:39:53
Не и не беше разумно
да ти казвам и на теб.