:13:00
You can't transfer anymore cases.
:13:04
Saarinen soIved the KaitaIahti case.
You disregarded a cIear Iead.
:13:09
The neo-Nazis.
:13:12
Saarinen can't find toiIet paper
in a toiIet without heIp.
:13:16
The skinheads were in JyväskyIä.
-Two hours before the fire.
:13:21
They speeded to HeIsinki.
We have a confession.
:13:25
Money taIks... -The case is
transferred and you can Ieave.
:13:32
Have you forgotten that
The SWAT teams were moved -
:13:36
under the command
of the CentraI CriminaI PoIice?
:13:40
They can't investigate themseIves.
-Shit...
:13:48
I'II caII the Ministry.
:13:56
May I have the sheII back?
:14:11
Why am I being brought here?
:14:15
I'm an honest Finn
and the victim of a robbery.
:14:21
My truck was impounded and my
freedom as a citizen is being abused.
:14:27
Look at these hands,
couId they ever commit a crime?
:14:31
And the 200 bottIes of spirit?
-Haven't the reguIations changed?
:14:36
Why don't you say anything?