:10:03
Of we gaan door op deze manier
of we stoppen ermee.
:10:07
Kom je terug?
:10:13
Ik denk het wel.
:10:21
Dit is de enige plek
waar ik niet hoef te betalen.
:10:27
Vijf surveillance camera's
en geen enkele is hierop gericht...
:10:31
Heb je je haar geblondeert?
-Nee, ik draag een pruik.
:10:36
Dat was de enige, maar hij was
te ver weg.
:10:43
Raid is in FinIand.
:10:47
Hij is door Vaalimaa
gekomen vandaag.
:10:50
Waarom is hij nu hier?
Is hij op de hoogte van de brand?
:10:56
Nog niet. En dat blijft zo totdat
ik het hem vertel.
:10:59
Ze brengen hem
vandaag naar de gevangenis.
:11:05
Als hij vertrekt, volg je hem.
-Ja.
:11:16
Waar is de links-velder?
:11:20
Buitenspel!
:11:33
Waar heb je de fluit gevonden?
:11:39
Drie meter bij het
lichaam vandaan.
:11:43
Er is geschoten met een Glock.
Kogel is gemaakt in Lapua.
:11:49
Het komt overeen met de kogels
die het SWAT team gebruikt.
:11:54
Maar je hebt de kogel niet gevonden.
Een huls is geen overtuigend bewijs.
:11:59
Je schiet geen rubberkogels af
met een Glock.