:27:04
Je bent voor haar gekomen.
Liefdesopdrachten en jij arme lul gehoorzaamt.
:27:11
Ik weet waar ze woont,
in Kaitalahti.
:27:15
Niet meer.
Ze is bij een brand omgekomen.
:27:19
Tien dagen geleden.
:27:22
Was het een ongeluk?
-Nee.
:27:25
We moeten een slaapplaats zoeken.
-Raak die taxi kwijt. Ik weet wel iets..
:27:30
Maar ze houden niet van politie.
:27:47
Je kunt Mehtonen vertrouwen. Mensen
en auto's zijn daar in goede handen.
:28:00
Memed!
:28:03
Het is nog steeds veel werk.
:28:13
Waar is de beste monteur van de wereld
uit Estland? -Zijn vrouw mist hem.
:28:18
Hij heeft de uitbalanceermachine voor
banden meegenomen...
:28:22
..maar ik denk dat hij wel betaald
als het eenmaal goed loopt.
:28:31
De locomotief is een geweldige
uitvinding. Natuurlijke brandstof...
:28:35
en geen noodzakelijke electronica.
En alleen een atoombom kan ze verwoesten.
:28:40
Heb ik geruild voor een
kapotte Lamborghini.
:28:45
Chineese regenjassen zijn waardeloos.
Die houden je niet droog.
:28:51
Wil je beide of heb je een
Russische piano nodig?
:28:57
GoebbeIs,
blijf hier.