:36:43
Bent u Petterson?
:36:47
Ja. Wat wil je weten?
-Er is brand gesticht in Kaitajlahti.
:36:53
Een van de slachtoffers, Tarja Piirainen,
heeft jou een paar keer gebeld. Waarom?
:36:59
Ze wilde informatie over
graaf Nardi Dei's snelheidsbekeuring.
:37:04
Ik heb die bekeuring uitgeschreven.
50.000 Euro. Maar deze is ingetrokken.
:37:09
Dat weet ik nog.
Het stond in de kranten.
:37:13
Jullie hebben het verknald. De radar
was niet goed caIibreerd.
:37:18
BuIIshit.
Het was op het depot gecontroleerd.
:37:21
Ik heb die Ferrari achterna gezeten.
Hij reed 200 km per uur.
:37:25
Waarom is de bekeuring ingetrokken?
-Dat heeft ze ook gevraagd..
:37:29
... maar daar mochten we niet over
praten. -Dat weet ik ook.
:37:37
Orders van het Ministerie. We kregen op
ons donder en moesten ons verontschuldigen.
:37:43
Het is voor hun ongewoon in zoiets
betrokken te raken. -Precies.
:37:49
Stop!
:37:54
Waarom werd de
bekeuring ingetrokken?
:37:59
Het is me nooit verteld maar ik
heb er wel een idee over.