:50:05
Vermoord me maar
maar blijf van mijn kont af!
:50:15
Ik heb je al eens ooit gezien...
-Zou kunnen.
:50:26
Waar is Caesar?
-In het ziekenhuis.
:50:30
Waarom ben je in Finland?
-Welk ziekenhuis?
:50:35
Ik had een fietsongeluk toen ik
boodschappen aan het doen was.
:50:50
Heb je de kanten verwisseld?
:50:56
Je bent tussen de flessen bier gevallen.
:51:03
Helsinki Centraal Ziekenhuis.
Ik heb gezegd dat hij in Alppila was.
:51:08
Aan wie?
-Ze zochten Tarja.
:51:14
Hoe zag hij er uit?
-Ik heb het niet goed gezien.
:51:17
Eén van hun had wat verwijfd haar,
één had een lidteken...
:51:21
... en de derde stond gewoon
toe te kijken
:51:25
Waar is Tarja?
:51:48
Ik weet het niet.
De inspecteur ook niet.
:51:58
Hoe laat is het?