:19:01
Estamos bien, ¿no?
¿Comenzamos de nuevo?
:19:05
¿Por qué actuaste como un imbécil
en la piscina?
:19:09
Supongo que no sabes lo que es
:19:11
ponerte nervioso delante
de cierta gente.
:19:18
Escucha, si no estás muy ocupada,
:19:20
¿te gustaría dar una vuelta
o hablar o algo?
:19:24
Hasta luego, viejo.
Te llamo esta noche.
:19:26
Adiós.
:19:29
¿Qué hay?
:19:54
Aquí es. Aquí es donde Víctor
expresa todo su amor.
:19:58
¿Qué amor?
:20:01
Diablos, hace calor.
:20:03
- ¿No tienes calor?
- Sí.
:20:05
Hay un ventilador en mi cuarto.
¿Vamos a refrescarnos?
:20:07
No, no tengo tanto calor.
:20:12
¿AI menos tendrás sed?
¿Quieres beber algo?
:20:14
- Sí, me gustaría.
- Muy bien.
:20:23
No pedí una cerveza.
:20:26
Lo siento, no tengo otra cosa.
:20:28
Sí, seguro.
:20:34
Gracias.
:20:35
¿Quiénes son?
:20:38
Mi abuela.
:20:40
Ese papi chulo de allí soy yo, claro.
:20:42
Ésa es mi hermana,
aunque ahora está gorda.
:20:45
Ése es mi hermano.
Ésos son mis padres.
:20:49
No sabemos dónde está
el papá de mi hermana...
:20:51
así que no tenemos su foto,
pero al carajo con ella.
:20:54
Bueno, ella está mejor así.