:07:04
Deixa-me dizer-te uma coisa. Nunca estarás
com um homem até estares comigo.
:07:08
Vês? Apanhei-te a sorrir.
:07:11
Onde vamos?
:07:17
- Que estás a fazer?
- Olha para ali.
:07:21
O quê, o meu reflexo?
:07:22
Parece-te que és algo especial
para as mulheres?
:07:26
A mim não me parece.
:07:30
Oh, merda, meu.
:07:32
- Aquela rapariga tem uma
atitute negativa, meu.
- Quem, a Judy? Népia.
:07:35
- Viste como eu fui simpático com ela?
- Talvez não seja ela. Talvez sejas tu.
:07:39
És maluco?
:07:40
Talvez tenhas perdido a tua magia.
Perdeste a tua magia. É isso.
:07:43
Olha para aquele puto.
Nem tem comparação comigo.
:07:45
- Olha para aquele puto.
- Quem?
:07:47
Está a aproximar-se dela.
Vê-o?
:07:49
Sim, está bem.
:07:51
- Oh, sim.
- Vê aquilo que ela lhe vai fazer.
:07:56
Oh, merda!
Oh, viste aquilo?
:07:59
Viste aquilo? Viste?
Viste aquilo?
:08:02
- Viste? Viste aquilo?
- Provavelmente ela conhece-o, meu.
:08:06
-Hei, aquele puto tem metade da tua idade.
- Ela provavelmente conhece-o.
:08:10
Sim,´tou a ver.
:08:11
Lembras-te do que me disseste, meu?
Lembras-te do que me disseste?
:08:14
''Sou o Victor. Sou o Victor.
Sou o Victor. Sou o Victor."
:08:17
Eu arranjo as gajas mais bacanas por aqui.
Como é que me chamo?
:08:20
"Eu sou o Victor.'' Lembras-te disso?
''Como é que me chamo? Victor, Victor.''
:08:24
Vai-te foder.
Vai-te foder.
:08:26
Vai-te foder.
:08:28
Tudo bem, meu.
Pelo menos tens a Donna "Gorda", meu.
:08:40
Hoje, não posso dar um passo sem eles
começarem a subir pelo meu rabo acima.
:08:44
- Pensas que engoliram a história?
- Que o teu namorado é treta?
:08:46
Eles vão-te ouvir.
:08:48
Não estás numa posição tão má.
Estes tipos não são assim tão maus.
:08:52
- O Sol deu-te cabo dos miolos?
- Não.
:08:54
Qual de vocês quer apanhar no cagueiro?
Tu?
:08:58
Se uma de nós se meter com um tipo
como aquele, mato-me.