:14:30
Quem bom. Adoro isto.
Foi lindo.
:14:34
Gostaste?
:14:36
Tu também? E tu?
:14:39
Ele está sempre a tentar fazer
a família feliz. Sempre.
:14:44
Promete-me que irás estar aqui
para tocar piano à Avó.
:14:49
- Sempre.
- Prometo.
:14:52
Obrigado. Amo-te.
:15:09
Então, Victor, com foi o teu dia?
:15:11
Não comeces.
O que fizeste não teve graça.
:15:13
Graça. Queres falar sobre "graça"?
:15:15
Teve graça quando tu mijaste nos meus
sapatos ou tentaste cortar-me o cabelo?
:15:19
Sabes que mais? Não importa
porque no final da semana...
:15:23
...não vais conseguir por um pé fora de
casa sem alguém começar a rir.
:15:27
Serás sempre conhecido como o homem
da Donna "Gorda", e isso terá graça.
:15:50
Hei, que merda é que estás a fazer, meu?
:15:52
Oh, meu Deus.
Não sabes passar a bola?
:15:55
Hei, rapaz! Hei!
:15:58
Aqui. Aqui.