:39:01
Diz-lhe para ele deixar de me apresentar
aos estúpidos dos amigos dele.
:39:04
Porque apresentas homens à tua irmã?
Não voltes a fazer isso.
:39:09
Onde está o teu irmão?
Onde está o Nino?
:39:12
Vou fazer-vos a vossa comida favorita.
:39:14
Mas nós não vamos comer,
enquanto ele não chegar.
:39:17
Avó, ele está ali.
:39:18
- Onde estavas?
- Na casa de banho.
:39:20
Porque não me respondeste,
quando te chamei a primeira vez?
:39:25
Porque estava na casa de banho.
:39:28
Oh, Deus.
:39:34
Por favor!
:39:36
Por favor, por favor.
:39:53
Vês, é por isto que tens de te ir embora.
:39:55
Porque tu tocas nas pessoas
e pensas que está tudo bem.
:39:58
- Eu toco as pessoas?
- Tocaste-me sem a minha permissão.
:40:01
- Porque é que estás armada em mandona?
- Porque tu és a minha cabra.
:40:04
- Sou o teu "quê"?
- És a minha cabra.
:40:07
- Sou o teu "quê"?
- És a minha cabra.
:40:10
- Desculpa...
- Eu disse que és a minha cabra.
:40:12
- Não me empurres.
- Empurro-te outra vez.
:40:15
Porque me estás a bater
com força?
:40:20
Porque me estás a bater
com força?
:40:27
-´Tá bem, ´tá bem.
- ´Tá bem.
:40:40
Posso tirar as calças?
:40:46
Ok.