:49:02
- E onde nasceu?
- Na República Dominicana.
:49:04
Mas vivo nos Estados Unidos
há muitos, muitos anos.
:49:07
Acho que sou americana.
:49:10
Porque está aqui?
:49:11
Esta é a minha família,
mas preciso de ajuda com este aqui.
:49:15
Ele faz um monte de coisas
erradas que não posso aceitar.
:49:18
E falaram-me deste lugar.
:49:20
E vim cá para ver o que podem
fazer por mim. E por eles, então...
:49:25
- Ele cometeu algum crime?
- Não, ele não fez nada disso.
:49:27
Ele roubou alguma coisa
de alguém em casa?
:49:30
O problema não é esse.
Ele não é criminoso.
:49:33
- Ele tentou fazer alguma coisa sexual?
- Não! Isso, não. Não vá tão longe.
:49:38
- O que ele fez assim de tão mau?
- Ele é uma má influência em casa.
:49:44
Ele anda a ensinar ao irmão
coisas terríveis.
:49:47
Aqui, aqui, na cabeça.
:49:50
Eu criei-os com amor,
com maneiras.
:49:54
Mas este está a ir para o mau caminho.
Já não sei mais o que fazer.
:49:58
Não é preciso ele ser um criminoso
para ser posto fora de casa.
:50:01
Você já pensou que não o pode
pôr assim fora de casa?
:50:04
Porquê?
:50:05
Nunca ouviu falar de pessoas que foram
presas por porem crianças fora de casa?
:50:10
A sério, podemos ser amigosEle pode apresentar queixa à polícia,
depois vão ter consigo e prende-na.
:50:13
Depois, os três podem acabar no
orfanato. É isso que você quer?