Raising Victor Vargas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:01
O meu pai trabalhava no duro.
Produzia a sua comida. Tudo.

1:05:07
E tinha muitas vacas.
1:05:10
Produzia leite de vaca,
eram quase 100.

1:05:14
E faziam assim para tirar o leite.
Colocavam um grande balde no chão.

1:05:17
Agarravam as tetas da vaca
e faziam assim...

1:05:22
Desta maneira. Talvez seja a razão
de eu ser tão forte.

1:05:25
- Com é que o leite sabia? Não se lembra...
- Era delicioso. Eu lembro-me.

1:05:38
Aqui está a avó com a comida.
1:05:42
Não se sentem. De pé
e vamos rezar. Por favor.

1:05:56
Jesus, hoje rezamos para Te
agradecer pela comida deste dia.

1:06:02
Também, para a minha família
ser unida...

1:06:05
...e por mim, para me manter forte
e continuar a tomar conta dos meus netos.

1:06:10
- Amen.
- Amen.

1:06:13
Sentem-se e apreciem
o jantar, ok?

1:06:17
- Então...
- Dás-me um?

1:06:34
- Então gostas da minha comida?
- É boa.

1:06:38
Eu sei que a adoras.
Eu sei que gostas da minha comida.

1:06:43
Sabes que fui eu que os fiz, não é?
1:06:46
Não acreditas em mim?
1:06:48
- Avó, não fui eu que os fiz?
- Para te sentires bem, vamos dizer que sim.

1:06:52
Tu ajudaste, foi isso.
1:06:53
- Oh, meu Deus.
- Ele ajudou-me.

1:06:55
- Sim, fui eu. Fui eu...
- E eu digo sim. Ele ajudou-nos.


anterior.
seguinte.