:29:01
Chattailin eilen hollantilaisen
taidekauppiaan kanssa.
:29:06
Hän sanoi -
:29:09
- että maailmassa on paljon
Rembrandt-väärennöksiä.
:29:15
Myös Tanskassa.
:29:17
Jos tulee ongelmia, hoitelen tuon
ovella seisovan. Hoitele sinä muut.
:29:22
Jalkani ovat ihan puuduksissa.
:29:34
Mitä nyt, Mick? Mick!
:29:52
- Miten meni, Mick?
- Mitä he sanoivat?
:29:58
Mitä he sanoivat?
Ostavatko he sen vai eivät?
:30:04
- He maksavat siitä 12 miljoonaa.
- Mitä?
:30:08
Se on aito Rembrandt
hänen tuotteliaimmalta kaudeltaan...
:30:13
- Tuleeko meistä miljonäärejä?
- Ethän kuseta meitä?
:30:20
Pitäkää pää kylmänä.
Siihen on vielä pitkä matka.
:30:22
- Älä ole ilonpilaaja, Mick.
- Moni asia voi mennä pieleen.
:30:26
Poliisi voi napata meidät.
Joku voi päästä jäljillemme.
:30:30
- Meidän täytyy nyt pitää yhtä.
- Mitä seuraavaksi tapahtuu?
:30:36
Sovin uuden tapaamisen, jossa
todistamme, että maalaus on meillä.
:30:41
Pidetään siihen asti
matalaa profiilia.